A new study conducted among 6,000 adults across Southeast Asia reveals a sharp rise in scam exposure.